Informe de Prueba Escáner de Película Fotográfica Reflecta x³-Scan

Con el x³-Scan, Reflecta ya introdujo el tercer modelo de la serie x-Scan al mercado. Al igual que los modelos anteriores, el x³-Scan trabaja con un sensor CMOS, que, diferente a otros escáners de película fotográfica, hace una foto de la imagen en una sola vez en vez de escanearla línea por línea con un sensor CCD.

Los datos de rendimiento se diferencian de forma muy mínima de los modelos anteriores. Pero Reflecta ha desarrollado el x³-Scan con unas funciones nuevas que capacitan al aparato a funcionar independientemente de un PC. Mediante un display integrado se puede ver inmediatamente la dispositiva o el negativo introducido en el aparato y guardarlo en la memoria integrada o en una tarjeta SD opcional. El aparato hasta se puede conectar a la televisión de forma que se pueden contemplar las imágenes analógicas directamente en la pantalla grande de la televisión.

En el siguiente informe de prueba queremos demostrar si el Reflecta x³-Scan es un aparato de multifunción práctico con el cual se pueden obtener unos buenos resultados de imagen o si es más bien un juguete con el cual también se pueden ver las imágenes.

Equipamiento, Complementos y Datos de Rendimiento del Escáner de Película Fotográfica

En el volumen de suministro del Reflecta x³-Scan se encuentra todo lo que se necesita para el funcionamiento del escáner. Así, en el pequeño paquete al lado del mismo escáner se encuentra un adaptador para un máximo de 3 diapositivas enmarcadas de formato pequeño y otro para una tira de película fotográfica para un máximo de 6 fotos. La fuente de alimentación suministrada tiene una entrada USB, de forma que el escáner puede ser conectado directamente a la red eléctrica mediante el cable USB que también está incluído en el volumen de suministro. Por lo tanto, el aparato funciona sin una conexión eléctrica separada; una vez que el aparato esté conectado al PC, este será suministrado con corriente eléctrica mediante el PC. Además, todavía hay un cable de vídeo para la conexión al televisor o un vídeo y/o un recorder DVD.

En el CD adjunto se encuentra, como ya fué el caso en el modelo anterior, el programa para la elaboración y contemplación de imágenes ArcSoft PhotoImpression 6. A parte de este software sólo hay un driver para Windows 98 (con todas las versiones más nuevas de Windows no hace falta un driver a parte) así como DirectX 9 que es necesario para el funcionamiento de PhotoImpression.

Según la descripción del productor, la velocidad del escaneo para una imagen es de un segundo, como también es el caso de los modelos anteriores. Con esto, el mini-escáner sería más de cien veces más rápido que varios escáners profesionales. También la resolución de 1800ppi que resulta en aproximadamente 5 megapixels en caso de una diappositiva de formato pequeño, no ha cambiado. La profundidad de datos interna tiene ahora 30 bits en vez de 24 bits. Esto promete un rango dinámico más elevado en comparación con el x-Scan y el x²-Scan. Claro que, técnicamente, no es posible tener un corrector automático de polvo y arañazos cmo ICE o iSRD. Por lo tanto, ya solo con los datos nominales del productor no se puede exigir mucho a la calidad de imagen de este aparato.

Respecto a la conectividad, este aparato ha hecho lamentablement un paso hacia atrás en comparación con los modelos anteriores: mientras tanto el x-Scan como también el x²-Scan son conectados al ordenador mediante el USB 2.0, el x³-Scan sólo apoya el antiguo estándar USB 1.1. La ventaja es que el estándar de USB es compatible hacia abajo, de forma que de todas maneras se puede conectar a un ordenador con un port USB 2.0.

Como ya es el caso en el x²-Scan, este aparato también contiene un pequeño cepillo en el suministro con el cual se puede limpiar cuidadosamente el sensor dentro del aparato. Consiste en una manibela de plástico con un material parecido a la microfibra en la punta que es muy suave para el cristal y absorbe muy bien el polvo y la suciedad. Debido a su posición, el sensor que se encuentra directamente debajo del orificio no está muy bien protegido contra el polvo, de forma que sí se utiliza el cepillo frecuentemente para limpiar el sensor. Esto funciona perfectamente con el cepillo.

También se suministra un manual en varios idiomas. Pero ahora, vamos a dedicanos a las grandes novedades del x³-Scan:El escáner está diseñado de tal forma que puede ser utilizado independientemente de un ordenador. Así, en la parte superior del aparato se encuentra un LCD que se puede abrir y que, en estado cerrado, sirve de cobertura que tapa todos los elementos de uso del escáner. El display muestra la imagen en tiempo real que es captada por el sensor CMOS. Así, el x³-Scan se puede usar como un contemplador para las diapositivas.

Aquí también está la gran desventaja del x³-Scan: el escáner no se puede controlar por el ordenador. La conexión de USB sólo está pensada para transmitir las imágenes de la memoria interior o de la tarjeta SD (en este caso el aparato funciona como lector de tarjetas) al ordenador. Si con los modelos anteriores se podía contemplar la foto en directo del sensor CMOS con el software del twain driver en la pantalla del ordenador y hacer una foto instantánea de este - el "scan" - ya no es posible con el x³-Scan. por lo tanto, la conexión al ordenador sólo se necesita para la transmisión de los datos de las imágenes que ya están guardadas en la memoria interior o en la tarjeta SD introducida.

la memoria interna del x³-Scan es de 32 MB. Con las tarjetas SD opcionales, esta se puede expandir prácticamente a voluntad.

En el dorso se encuentra, a parte de una conexión USB, un jack hembra de 2,5mm mediante la cual se puede conectar el escáner con el cable suministrado con una clavija chinch al televisor o a otro aparato con una entrada de vídeo. Así, las imágenes también se pueden ver en una pantalla grande de televisión en vez de en el pequeño LCD integrado.

Instalación y puesta en funcionamiento

Con el Reflecta x³-Scan se puede empezar a escanear inmediatamente sin tener que instalar nada. Primero se debe conectar el escáner con la fuente de alimentación mediante el cable USB suministrado y entonces se conecta a la corriente eléctrica. Al abrir la tapa, un LED rojo signaliza que el aparato está listo para el funcionamiento. El display demuestra inmediatamente la imagen en directo del sensor CMOS que se puede guardar con una simple presión sobre la tecla de inicio. El LCD que está integrado en la tapa sirve como power-control: estando cerrado, el escáner está apagado, y al abrir la tapa, el aparato se enciende automáticamente.

No hay mucho que instalar en el PC para el x³-Scan, como ya dicho está diseñado como solución "stand-alone". Al colocar el CD suministrado, aparece una ventanilla de instalación que facilita al usuario la instalación de tres componentes distintos: el software de PhotoImpression, DirectX 9 y un driver para Windows 98. Este (windows 98) sólo se necesita para windows 98, ya que aquí todavía no hay ningún driver para los aparatos USB para el almacenamiento de datos en masa integrado. También DirectX 9 debe ser instalado si el sistema no se encuentra en un estado actual.

Para instalar los tres componentes sólo se tienen que seguir las instrucciones de la pantalla que guían el usuario por el proceso. Aquí, no habrá ningún problema. Si se conecta el x³-Scan al PC y si se cierra el LCD, el aparato reconocerá inmediatamente la nueva unidad de disquete. Se puede acceder a este como se acostumbra, por ejemplo, con un stick USB, un disco duro externo o una tarjeta de memoria.

El orificio para la tarjeta SD se encuentra a un lado de la parte superior del aparato al lado de los tres elementos de control. Si uno desea grabar en la tarjeta SD en vez de en la memoria interna, después de introducir la tarjeta, primero hay que abrir y cerrar el display para que así la tarjeta sea reconocida por el aparato. Entonces, la memoria interna está desactivada y sólo se puede acceder a la tarjeta SD.

Escanear Diapositivas y Negativos

Para escanear una diapositiva con el x³-Scan, primero hay que configurar en el menú que no se desea escanear un negativo sino una diapositva. El menú se abre presionando el botón de función, que son doblemente ocupados como todos los botones del aparato. Aquí, se selecciona el símbolo de película y entonces se opta entre un negativo en blanco y negro, un negativo en color y una película de diapositivas. Una vez se haya seleccionado la configuración de la diapositiva, se confirma presionando nuevamente el botón de función y entonces uno ya se encuentra otra vez en el scan-modus.

Ahora sólo hay que colocar las diapositivas en el adaptador respectivo. Para esto se abre la carcasa, que no tiene una apariencia muy valiosa, de la misma forma como se contempla y se cierra el adaptador. Este se puede introducir en el escáner por la derecha. Esto no funciona por el otro lado, ya que los adaptadores sólo se pueden empujar en el escáner de la derecha a la izquierda. La dirección correcta está marcada con unas flechas sobre los adaptadores y el escáner mismo.

En el display se ve la imagen que capta el sensor en tiempo real. Esto quiere decir que también se ve como el adaptador se mueve. Al lado del tipo de película configurado demostrado en la parte de arriba de la pantalla del display a la izquierda, y abajo en la derecha se puede ver cuantas imágenes ya han sido guardadas y cuantas aún caben en la memoria en uso. La memoria interna tiene una capacidad para 56 fotos.

Los adaptadores están marcados con unos index de forma que, en las posiciones correctas, es decir, cuando una imagen se encuentra completamente delante del sensor, encajan dentro del escáner. Si, empujando el adaptador se llega a un pixel, este ya no se podrá mover hacian atrás. Si uno desea guardar la imagen que se encuentra actualmente en la pantalla, es suficiente presionar el botón de inicio. En un segundo, la imagen está o bien en la memoria interna o en la tarjeta SD colocada.

El escaneo de los negativos no se diferencia del escaneo de diapositivas. Solo que, antes de escanear, se debe configurar el tipo de película respectivo. También el adaptador para las tiras de película contiene unas marcaciones de index y encaja en cuanto se encuentre en la posición correcta.

Si uno prefiere manejar el aparato mediante la televisión, se conecta el x³-Scan con el cable de vídeo suministrado al line-in del televisor. Ahora, la imagen ya no se ve en el display integrado sino en la gran pantalla del televisor. En el menú, sólo se debe configurar si el signal del video ha de ser emitido en el estándar Europeo PAL o en el estándar Americano NTSC.

A parte de la selección del tipo de película del estándar del vídeo, en el menú principal se puede acceder a más funciones. Así, hay una posibilidad de configuración para la luminosidad de la foto. Este puede ser corregida en 1/2 pasos de -2EV a +2EV. Una función para girar y reflectar las fotos también está disponible, así como una función para formatear la memoria.

Una limitación muy grande en el manejo del x³-Scan es que el escáner solamente funciona como aparato stand-alone: si el escáner no está conectado a la red eléctrica sino al PC, no se puede trabajar con este. Todas las funciones incluso el mismo display estarán desactivados. Conectado a un PC, el x³-Scan sólo se puede usar de medio de memoria y/o un lector de tarjeta. Para poder escanear o contemplar fotos con este, se debe separar el aparato del PC y conectar a la red eléctrica. Por lo tanto, el feature de poder usar el aparato independientemente del PC no es una opción sino la única posibilidad.

Contemplar las imágenes Guardadas

Naturalmente se pueden ver las imágenes guardadas posteriormente con el Reflecta x³-Scan, o bien mediante el LCD integrado, o bien mediante el televisor.

Para poder ver las imágenes guardadas, se debe cambiar al modo playback presionando la tecla de reproducción. Inmediatamente aparece la última imagen grabada en el display y se pueden hojear todas las imágenes guardadas. Después de cambiar de una imagen a otra, por aproximadamente dos segundos se muestran las informaciones de la imagen: número de foto, tamaño y el valor configurado de la corrección de la exposición.

El modo play-back dispone de un menú propio mediante el cual se pueden acceder a las funciones siguientes: se puede cambiar de la contemplación individual de la foto (que se inicia automáticamente a cambiar al modo play-back) al show de diapositivas que demuestra todas las imágenes guardadas sucesivamente por más o menos cinco segundos. Se pueden borrar las fotos individualmente o todas en una vez y cada foto se puede girar hacia la izquierda o la derecha en pasos de 90°.

El Software Suministrado

Como ya se ha explicado arriba, el suministro del software del Reflecta x³-Scan se limita al PhotoImpression 6 de ArcSoft. Se trata de de una herramienta pequeña pero muy eficaz para la administración y la contemplación y elaboración de fotos digitales. Se pueden generar shows de diapositivas con o sin música de fondo, girar las imágenes, clasificarlas, imprimirlas, enviarlas por correo electrónico, renombrarlas por lotes y convertirlas, añadirles marcos y cliparts y efectuar elaboraciones de imágen de una forma muy sencilla.

Las funciones para la elaboración de imagen previstos para esto están subdivididas en distintos grupos. Bajo "adaptar" se encuentran unas herramientas como por ejemplo el control de luminosidad, contraste y nitidez, correcciones del color, la corección manual o automática de los ojos rojos y cortar las imágenes y girarlas de forma contínua.

El grupo de herramientas "retocar" comprende las herramientas pincel de reparación, herramienta clonar, iluminar/oscurecer, dispersar, perfilar y el filtro soft-focus, y todos se pueden configurar en el tamaño del pincel y en la intensidad. Además, aquí también hay un pincel de dibujo, una función para dibujar unas líneas así como una goma de borrar. Bajo el grupo "clipboard" se encuentran unas herramientas opcionales con las cuales se pueden marcar partes de la imagen, copiarlas al clipboard y de ahí insertarlas en cualquier otra foto.

ArcSoft PhotoImpression 6 es fácil de manejar y es muy divertido modificar las fotos con el.

Calidad de Fotos

En un escáner, el criterio más importante es, en realidad, la calidad de imagen que se puede alcanzar con este. En el caso de un aparato como es el x³-Scan, este criterio disminuye un poco. Finalmente - y esto es más considerable especialmente respecto al último modelo stand-alone que en los modelos anteriores - no está diseñado para el archivo de alta calidad del valioso material original. De todas maneras, un aparato semejante debería tener la calidad de imagen suficiente para poder ver las fotos debidamente por lo menos en la pantalla. Sobretodo porque el aparato con salida de televisor se puede conectar a televisores grandes.

Vamos a empezar por la resolución. Durante un test con un chart USAF, apenas se pueden distinguir los elementos horizontales y verticales del Elements 4.4. Esto resulta en una resoución de aproximadamente 1150ppi. Con esto, la resolución es algo más baja en comparación con el modelo anterior: el x²-Scan alcanzaba unos 1300ppi y el x-Scan, todavía más antiguo, incluso alcanzaba 1500ppi. Es muy extraño que los modelos más nuevos de la serie tengan una resolución más baja que el respectivo modelo anterior y, según mi opinión, incomprensible. Con 1150ppi, el x³-Scan sólo alcanza aproximadamente un 64% de la resolución nominal. Si se escanea una diapositiva de formato pequeño o un negativo de formato pequeño con un valor efectivo de 1150 dpi, se obtendrán unos ficheros de imagen de aproximadamente 1,8 megapixels. Hoy en día, sólo quedan algunas cámaras de móvil y camaras digitales muy viejas que producen imágenes con tan pocos megapixels. Considerando que un buen negativo o una buena diapositiva contiene aproximadamente 20 millones de megapixels, no se sacará ni el 10% de las informaciones de imagen. Aquí se nota que con el Reflecta x3Scan no se archivan fotos sino a lo máximo se pueden digitalizar para verlas rápidamente.

Además, el aparato dispone las imágenes a una afilación demasiado fuerte de forma que los bordes de las imágenes son de una apariencia muy burda y poco natural. Con esta exagerada afilación se ha intentado disimular la resolución tan baja, cosa que no puede funcionar. Este truco podrá funcionar con el pequeño LCD integrado, pero en el caso de un televisor pequeño, en el televisor pequeño, la imagen tiene un borde terriblemente agudo.

Pero si que hay una buena noticia respecto a la calidad de imagen: el rango de densidad ha aumentado en la práctica debido al aumento de la profundidad de los datos. En las zonas luminosas y en las sombras se pueden reconocer más detalles que en el caso de los modelos anteriores. Pero desafortunadamente, esto no es muy útil por la mala calidad de imagen.

Velocidad de Escaneo

El escaneo de una diapositiva on de u negativo tarda, como el productor indica, solamente un segundo. Como los datos no son transmitidos directamente al ordenador, de momento no hay ningún tiempo de transmisión adicional.

Recién cuando las diapositivas y/o negativos deseados están escaneados, se pueden transmitir al disco duro del ordenador. Una vez que se hayan guardado las fotos en la memoria interna del x³-Scan, uno no tiene otro remedio que conectar el aparato directamente al ordenador. La velocidad de transmisión es, entonces, respectivamente baja debido al estándar del USB 1.1. Si, al contrario, se introdujo una tarjeta SD en el escáner y grabado en ella, la tarjeta se puede introducir en un lector de tarjeta integrado o conectado al PC y transmitir así los datos. Entonces se obtiene dado el caso, la transmisión rápida del USB 2.0.

Como las fotos son guardadas únicamente como ficheros JPG y siempre son de un tamaño de aproximadamente solo 750 KB, la velocidad de la transmisión de datos sólo es importante si se escanean muchas fotos. Si, por ejemplo, uno sólo escanea 10 diapositivas, estas serán trasmitidas rápidamente al ordenador a pesar del USB 1.1.

Resumen, Conclusión

Como era de esperar, el Reflecta x³-Scan no es apto para el archivo de las diapositivas y negativos de valor. Los dos modelos anteriores estaban diseñados para llevar las diapositivas y los negativos al ordenador de forma rápida y fácil en una calidad modesta, para enviar una foto por email a los amigos o crear un web album. Pero para esto, el x³-Scan tampoco es apto, ya que los datos sólo se pueden llevar al disco duro del ordenador en una forma complicada, que es por medio de la transmisión de datos separada.

Una aplicación para la cual el x³-Scan parece ser muy apto es la conexión a la televisión, de forma que uno puede ver las diapositivas en formato grande en la pantalla de televisión. De esta forma se puede ver las diapositivas antiguas con los amigos o la familia sin tener que sacar el proyector y la pantalla del trastero y armarlo. lamentablemente, ya para esta aplicación, la calidad de imagen no es suficiente. Las fotos sólo se ven bien en el dislay interno - pero en un LCD con una diagonal de pantalla de solo 6 cm esto no es un verdadero placer.

Otra posibilidad para el uso del aparato que también está explícitamente muy propagada por el productor es grabar las fotos en una tarjeta SD para la transmisión directa de la imágenes en un marco de fotos digital. Uno puede ver su colección antigua de diapositivas o de negativos y aquellas fotos que uno quiere dejar en el marco para mirarlas se pueden grabar en la tarjeta SD presionando un botón. Una vez terminado, simplemente se elimina la tarjeta del aparato y se introduce en el marco digital - ya está.

Compra del Escáner de Película Fotográfica

Visite nuestro Shop de Escáners de película Fotográfica, el único shop en internet que se ha especializado en escáners de película fotográfica y complementos. Le conseguimos cualquier escáner a un precio muy atractivo y después de la venta también le suministramos con piezs complementarias como adaptadores para las tiras de película o adaptadores opcionales.

Volver al índice de los informes de prueba de escáners de película fotográfica