Informe de Prueba Escáner de Película Fotográfica Reflecta x²-Scan

Reflecta introdujo al mercado el x²-Scan como succesor del Reflecta XScan en el inicio de photokina 2008. Como su antecesor, el x²-Scan trabaja de otra forma que los escáners de película fotográfica, con un chip CMOS como sensor. Aquí, normalmente, se aplica un sensor CCD. Esto quiere decir que una diapositiva de formato pequeño o un negativo no es escaneada/o línea por línea por el sensor CCD, sino que es completamente captada/o de forma inmediata. En un principio, el x²-Scan es una especie de cámara digital fija que simplemente (radiografía y fotografía la película introducida.

En nuestro siguiente informe de prueba queremos demostrar si la calidad del escaneo ha mejorado en comparación con el anterior xScan y si ahora, este aparato puede competir con los escáners de función habitual.

Accesorios, Complementos y Datos de Rendimiento del Escáner de Película Fotográfica

El equipamiento del Reflecta x²-Scan es pequeño pero completo. Así, con el escáner, uno obtiene un adaptador para una tira de película de fotos de formato pequeño de hasta 6 imágenes y un adaptador de película fotográfica de hasta 3 diapositivas enmarcadas de imagen de formato pequeño. En el CD adjunto se encuentra exactamente el mismo software que el del anterior xScan: el twain-driver software, el programa para el procesamiento de imagen y de contemplación de imagen ArcSoft PhotoImpression 6, el Adobe Acrobat Reader, así como las instrucciones para el uso. Estas también son suministradas en forma de un pequeño libro en los idiomas alemán, inglés, francés, italiano, español y holandés. El cable para la conexión USB está firmemente comunicado con el aparato. Un cable de corriente y/o fuente de alimentación no es necesario, ya que el escáner es suministrado con corriente eléctrica mediante una conexión USB.

Una pieza complementaria no común para un escáner es el cepillo suministrado para limpiar la placa de cristal que se encuentra delante del sensor en el interior del aparato. Consiste en una manibela de plástico con un material parecido a la microfibra en la punta que es muy suave y muy suave para el cristal y absorbe muy bien el polvo y la suciedad.

Durante la operación del escáner, este cepillo resulta ser una pieza complementaria muy práctica y necesaria para este aparato. Debido a su posición, el sensor que se encuentra directamente debajo del orificio no está muy bien protegido contra el polvo, de forma que sí se utiliza el cepillo frecuentemente para limpiar el sensor. Esto funciona perfectamente con el cepillo sin dañar el cristal.

Según la información del productor, la velocidad del escaneo es, al igual que en el caso del modelo anterior, de sólo un segundo. Con esto, este mini-escáner es más de cien veces más rápido que algunos escáners de película fotográfica. Tampoco han cambiado los datos técnicos(profundidad del color 24 bits, resolución 5 megapixels, conexión USB 2.0), valores que son claramente los de una cámara digital. Con el x²-Scan, reflecta trajo al mercado una solución completa integrada para la digitalización de material de película con la ayuda de la técnica de la cámara digital.

El precio es el mismo que el del xScan y con ello es de un precio sensacionalmente bajo para un escáner tan rápido. Pero también en el caso del x²-Scan se debe considerar: según los datos técnicos del productor no se puede esperar una calidad de imagen profesional. Si se escanea una zona de imagen realista con la resolución óptica máxima indicada de 1800 ppi, entonces quedan aproximadamente 4 megapixels restantes. Según la densidad máxima de 3,0 Dmax, se puede deducir un volumen de densidad de aproximadamente 2,5; esto es demasiado poco para explotar los detalles de luminosidad y sombras. Técnicamente, tampoco es posible la aplicación de un corrector automático de polvo y arañazos como por ejemplo ICE o iSRD. Por lo tanto, ya solo según los datos nominales del productor no se debe exigir mucho de este aparato respecto a la calidad de imagen.

Según esto y al igual que su modelo anterior, el Reflecta x²-Scan no es un escáner para el archivo profesional de las diapositivas o de negativos sino más bien un aparato para pasar las imágenes al ordenador de forma rápida y fácil, por ejemplo para contemplarlas en pantalla o para publicarlas en internet. Por lo tanto, Reflecta tampoco ha convertido al x²-Scan en un aparato profesional, cosa que tampoco era de esperar.

Instalación y Puesta en Funcionamiento

la instalación del Reflecta x²-Scan se procede de la misma manera que en la mayoría de los demás aparatos USB. Primero se instala el driver twain simplemente colocando el CD que va incluído en el volumen de suministro en la unidad de disquete y seleccionando la instalación del driver. Con otro simple click, después se instala igualmente ArcSoft PhotoImpression 6, que también está incluído en el volumen de suministro.

Antes de conectar el escáner mediante el USB 2.0 al ordenador se debe eliminar el CD de la unidad de disquete - si no, el inicio del escáner no funcionará y al intentar escanear con este se obtendrá un mensaje de error. Una vez que el CD sea eliminado de la unidad de disquete y el escáner esté conectado, aparecerá una ventanilla con el mensaje que se encontró un hardware nuevo. Aquí se debe hacer un click sobre "instalar el driver automáticamente" - y entonces justo eso se efectuará inmediatamente.

no hay ningun botón para activar/desactivar el x²-Scan: en cuanto esté conectado con el ordenador, la lamparita que indica si el aparato está en funcionamiento se enciende en un color azul muy elegante y el aparato está listo para el uso. Ahora se puede empezar a escanear. Durante el primer inicio, el escáner es calibrado y por eso hay que cuidar de que no se encuentre todavía ninguna imagen en el escáner. Pero antes del inicio de calibración, el usuario será claramente avisado sobre ello.

Escanear Diapositivas Enmarcadas

El adaptador para las diapositivas enmarcadas puede captar hasta 3 diapositivas a la vez. Estas son colocadas por el derecho dentro del adaptador abierto que después se cerrará. Los adaptadores nuevos tienen una apariencia mucho más valiosa comparados con los modelos anteriores de xScan. Ciertamente no alcanzan la calidad de los adaptadores de Nikon, pero uno tampoco tiene la sensación de tener un plástico barato en manos.

Ahora, se introduce el adaptador cargado en el escáner por la parte frontal. Durante esto se debe tener en cuenta que el adaptador sólo se puede introducir en el escáner por un lado. La dirección correcta está señalada por unas flechitas que se encuentran tanto en el adaptador como en el escáner. El adaptador, una vez colocado correctamente, se encaja, de forma que el material de película fotográfica se encontrará en la posición debida para el escaneo. Al contrario del caso del modelo anterior xScan, el adaptador se puede mover hacia las dos direcciones. Por lo tanto, si uno ha colocado el adaptador demasiado hacia adelante, ya no tiene que ser empujado hasta el final y volver a colocar, sino simplemente se mueve un poco hacia atrás.

Sin embargo, este adaptador sí tiene una gran limitación: los marquitos con un grosor de más de 2 mm no pueden ser colocados - entonces, el adaptador ya no se puede cerrar. En este contexto, Reflecta aparentemente no ha considerado otros formatos más que los propios, pues estos marquitos CS de la propia casa pueden ser utilizados sin ningún problema debido a su finura. Esta circunstancia tiene que ser considerada durante la compra de un x²-Scan.

El scan-software no ha cambiado. Este, sólo se puede iniciar mediante el interfaz de twain de un programa respectivo.Este puede ser, a parte del Arcsoft PhotoImpression que está incluído en el volumen de suministro, también otro programa para la elaboración de fotos como por ejemplo Adobe Photoshop^® Elements. Pero sólo se puede escanear más o menos cómodamente con el programa PhotoImpression incluído en el volumen de suministro: sólo con este programa se puede determinar si la película colocada es una diapositiva, un negativo de color o una película fotográfica en blanco y negro, así como la resolución y profundidad de color deseada. Durante la importación-twain mediante Photoshop^® se obtiene una imagen que sólo demuestra la película fotografiada. Si se trata de una película negativa también tendremos una imagen negativa en pantalla.

Naturalmente, todas las configuraciones que se pueden hacer antes del escaneo con PhotoImpression también se pueden hacer después del escaneo con Photoshop^® - esta forma de proceder no es muy cómoda pero no tiene ninguna diferencia en la calidad: PhotoImpression tampoco hace otra cosa que corregir la foto de la película con una automática de fotos y, dado el caso, convertirla en una positiva. Las configuraciones posibles en este contexto de la resolución (se puede optar entre 1800 y 3600 ppi) y profundidad de color (24 o 48 bits) también pueden resultar en una interpolación posterior. El hardware trabaja, al igual que el modelo anterior, solamente con 1800ppi y 24 bits.

Un escaneo de diapositiva con PhotoImpression se efectua de una forma my sencilla: primero se hace un click en "abrir la foto" y se selecciona "captar por escáner". Aquí, uno entonces configura el formato deseado para la imagen (TIF o JPG), se selecciona la carpeta de destino, se selecciona diapositiva para el tipo de película y se determina la resolución y la profundidad del color. En este contexto es recomendable dejar las dos últimas configuraciones en 1800ppi y 24Bit, ya qe de de la otra forma, como ya dicho, sólo serían interpolados. No es posible seleccionar la zona del escaneo - siempre se fotografía la diapositiva completa.

Haciendo un click en "captar", aparecerá una ventanilla con una imagen en directo de la película fotográfica colocada en el aparato. Una vez que uno se haya convencido que es la imagen correcta, se hace un click sobre "snapshot" o se presiona la tecla para el escaneo del aparato recién creada. Esta ocupa casi toda la parte superior del aparato, de forma que se puede manejar muy cómodamente. La imagen escaneada aparece ahora en el borde superior de la ventanilla en una película fotográfica estilizada. Ahora se puede seguir empujando el adaptador y hacer un snapshot de la diapositiva siguiente hasta haber elaborado todas las diapositivas a escanear. Naturalmente, también se puede rellenar el adaptador durante este procedimiento con nuevas diapositivas. Haciendo un click en transferir , las imágenes marcadas serán guardadas en la carpeta de destino determinada previamente, que a la vez se abre automáticamente en PhotoImpression, cuyo tamaño puede ser configurado. Se debe considerar que sólo se pueden captar un máximo de 12 imágenes en una sola vez antes de hacer un click en transferir para guardar las imágenes.

Escanear Películas Negativas

El adaptador para las tiras de película negativas puede captar una tira de película de un máximo de seis imágenes. Encima y debajo de cada imagen se encuentra un clavito que se engancha en la perforación y con ello fija la tira de película en la posición correcta.

El procedimiento del escaneo de un negativo no se diferencia del escaneo de las diapositivas, excepto que cuando se utiliza PhotoImpression, antes del escaneo se configura el tipo de película en "negativo". También el adaptador para las tiras de película tiene unas marcaciones según las cuales se puede reconocer la dirección correcta para la introducción en el escáner, y al alcanzar la posición correcta se encaja en la posición debida para el escaneo.

Las tiras de película más largas que para 6 fotos o los rollos de película enteros no pueden ser escaneados con los adaptadores para las tiras de película incluídas en el volumen de suministro, ya que estos están diseñados de tal forma que no puede sobresalir ningún material fotográfico. Tampoco se pueden introducir las películas APS en estos adaptadores.

La introducción de las tiras de película en el adaptador resulta relativamente fácil si las tiras de película están planas. Pero si estas están onduladas o enroscadas, la inserción de estas llevará mucho tiempo, ya que las tiras de película siempre vuelven a resbalar al cerrar el adaptador de tiras de película. Para las tiras negativas es imprescindible usar Guantes de Algodón, ya que de otra manera se toca rápidamente la superficie de la película y se dejan unas huellas digitales muy feas.

El Software Suministrado

Como ya explicado anteriormente, el suministro del software del Reflecta x²-Scan se limita, al igual que su modelo anterior, al software twain del driver, así como PhotoImpression 6 de ArcSoft's. Se trata de de una herramienta pequeña pero muy eficaz para la administración y la contemplación y elaboración de fotos digitales. Se pueden generar shows de diapositivas con o sin música de fondo, girar las imágenes, clasificarlas, imprimirlas, enviarlas por correo electrónico, renombrarlas por lotes y convertirlas, añadirles marcos y cliparts y efectuar elaboraciones de imágen de una forma muy sencilla.

las funciones para la elaboración de imagen pevistos para esto están subdivididas en distintos grupos. Bajo "adaptar" se encuentran unas herramientas como por ejemplo el control de luminosidad, contraste y nitidez, correcciones del color, la corección manual o automática de los ojos rojos y cortar las imágenes y girarlas con progresión contínua.

El grupo de herramientas "retocar" comprende las herramientas pincel de reparación, herramienta clonar, iluminar/oscurecer, dispersar, perfilar y el filtro soft-focus, y todos se pueden configurar en el tamaño del pincel y en la intensidad. Además, aquí también hay un pincel de dibujo, una función para dibujar unas líneas así como una goma de borrar. Bajo el grupo "clipboard" se encuentran unas herramientas opcionales con las cuales se pueden marcar partes de la imagen, copiarlas al clipboard y de ahí insertarlas en cualquier otra foto.

ArcSoft PhotoImpression 6 es fácil de manejar y es muy divertido modificar las fotos con el. Respecto al volumen de las funciones, claro que no se puede comparar con el de Adobe Photoshop^® Elements, pero finalmente, este software solo ya costaría casi lo mismo que el Reflecta x²-Scan con PhotoImpression.

Calidad de Imagen

Ahora llegamos al momento de nuestro test de más interés: la calidad de imagen no convincente del antecesor ha mejorado en el caso del x²-Scan?

Claro que no se puede esperar del x²-Scan que, siendo un escáner que trabaja según el principio de una cámara digital sencilla, es decir, que fotografía el original, aporte unos resultados tan buenos como un escáner auténtico que escanea línea por línea. El precio tampoco es el correspondiente.

El Reflecta x²-Scan funciona como una webcam. En el monitor, se ve una imagen en directo de la cámara incorporada y, presionando un botón, se puede hacer una estatua de esta. Y la calidad de esta estatua es, en el estado de entrega, todavía menos convincente que la del modelo anterior. Ahora, el x²-Scan ciertamente aporta una marcación relativamente abundante en las zonas oscuras de la foto, pero a cambio, las zonas luminosas se pierden demasiado pronto. Ya solo las zonas más o menos luminosas ya no muestran ningún tipo de marcación.

Este estado se puede resolver con un pequeño truco, de forma que se obtienen unos escaneados con una luminosidad pareja. Para ello, el fichero de datos "OVTParam.set" en la carpeta de programa del PhotoImression (por defecto la carpeta "C:\programas\ArcSoft\PhotoImpression 6") tiene que ser modificado. Para ello, primero debe cerrar PhotoImpression y por favor haga una copia de seguridad de este fichero de datos, de forma que pueda recrear el original en cualquier momento en caso de que haya algún problema. Entonces, abra el fichero de datos original "OVTParam.set" con un editor de texto. En el párrafo [Slide], cambie el valor detrás de Para3= de 0x10:0x08 a 0x10:0x05. Por lo tanto, usted sólo modifica el 8 en la última colocación de esta línea por un 5. Ahora, guarde este fichero de datos (y sobreescriba el original).

La próxima vez que usted escanée mediante PhotoImpression con el x²-Scan, usted verá que la imagen ahora tiene una luminosidad correcta. Este truco sólo funciona en los escaneos mediante PhotoImpression. En el caso de otros programas, esta manera de proceder no funciona. Por favor, tenga en cuenta que con esta acción usted sólo adapta la luminosidad y el volumen de contraste no es cambiado por este.

Este, lamentablemente, no ha mejorado en comparación con el modelo anterior y con ello sigue siendo muy bajo. En las zonas de la foto más oscuras que los escáners de película fotográfica marcan sin ningún problema, incluso después de la aplicación de nuestro pequeño truco no se puede apreciar marcación ninguna y las zonas de la foto luminosas se pierden rápidamente.

Para poder hacerse una idea de la calidad de la imagen, hemos adjuntado tres imágenes ejemplares. La primera demuestra un escaneado con el x²-Scan en ajuste de fábrica. En la segunda imagen hemos adaptado la luminosidad mediante la modificación del fichero de datos del "OVTParam.set". En la última imagen usted puede ver una escaneado comparativo de la misma diapositiva hecho con un Nikon CoolScan 5000 ED (el modelo "estrella" entre los escáners de película fotográfica que también utilizamos para realizar nuestro servicio de escaneo) - sin haber realizado ningún tipo de correcciones en el scan-software, cosa que, de todas formas, no hubiera sido posible en el caso del x²-Scan. Así, usted podrá ver como la imagen debería de ser. Haga un click sobre los thumbnails para obtener una representación agrandada de las imágenes.

Durante el test de resolución con el testchart de USAF apenas se pueden distinguir, con buena voluntad, las líneas horizontales del elemento 4.6 y las líneas verticales del elemento 4.4. De aquí resulta una resolución mediana de sólo aproximadamente 1300ppi. Eso es el 72% de la resolución nominal. Por lo tanto, la capacidad de resolución del x²-Scan, comparada con el modelo anterior que alcanzaba una resolución efectiva de 1500ppi, incluso ha empeorado un poco. Para descartar que hemos utilizado un modelo defectuoso para nuestro test, hemos repetido este test con dos modelos más y hemos obtenido el mismo resultado. Hubiera sido agradable si el aparato al menos hubiera alcanzado la resolución del modelo anterior de 1500ppi. El hecho de que un modelo sucesor en este punto sea peor que el modelo anterior es muy extraño y, según mi opinión, incomprensible.

Si se realiza un escaneo con el Reflecta x²-Scan en la resolución máxima de 1800ppi se obtendrá efectivamente una foto con una resolución de sólo 1300ppi. Esto quiere decir en el caso de una foto de formato pequeño (36x24 mm) que un escaneado semejante sólo contiene 2,3 megapixels de información de imagen. Los escáners de película fotográfica de calidad superior alcanzan en el caso del formato de foto pequeño 10-20 megapixels.

La falta del corrector de polvo y arañazos es debido al sistema y, naturalmente, también tiene un efecto negativo en la calidad de imagen: incluso en los originales que han sido limpiados cuidadosamente también se pueden ver en la foto unas partículas de polvo molestas y pelusas. Y quién quiere limpiar antes de cada escaneo sus películas a fondo usando un escáner con el que se supone que se puede trabajar de forma rápida y fácil?

Como se puede ver, el Reflecta x²-Scan no es apto para archivar el valioso material fotográfico o efectuar escaneados para impresos de foto en alta calidad. Su campo de uso es y sigue siendo claramente la digitalzación del material fotográfico para la transmisión rápida por correo electrónico para por ejemplo enviar las fotos de las últimas vacaciones a los amigos o para llevar el material fotográfico al ordenador para la selección de fotos y para después agrandar las fotos seleccionadas o escanearlas debidamente.

Velocidad del Escaneo

La velocidad del escaneo debería de ser, según el sistema, desigualadamente más alta que la de los escáners convencionales. Y efectivamente, la creación de la fotografía instantanea tarda, como indicado por Reflecta, solo aproximadamente 1 segundo. Pero la creación de un fichero de foto listo que, después de hacer un click sobre "transfer", se efectua en la ventanila de escaneo, dura, dependiendo de la capacidad del ordenador así como la resolución y la profundidad del color configurada, otros 30 segundos aproximadamente. Un escáner de película fotográfica normal con esta resolución también lo logra. Por lo tanto, aquí tampoco no hay ninguna mejora en comparación del modelo anterior - los tiempos del procedimiento son exactamente iguales.

No hay ninguna diferencia en la velocidad del escaneo durante la elaboración de diapositivas y de negativos.

hemos obtenido los tiempos de escaneo mencionados arriba con un ordenador con un procesor pentium de 3 GHz y 2 GB de memoria. El escáner estaba conectado mediante una conexión USB 2.0. Los tiempos de transmisión aumentan considerablemente si en vez de una conexión USB 2.0 se utiliza una conexión USB 1.x que es mucho más lenta.

Resumen, Conclusión

El x²-Scan de Reflecta solo se distingue de forma insignificante de su antecesor x-Scan. Sólo el diseño del aparato y el adaptador han cambiado ligeramente. La calidad deja mucho que desear. El volumen de contraste es simplemente demasiado bajo y la resolución efectiva alcanzable de 1000 dpi produce unos ficheros de imagen con nada más que 2 megapixels; hoy en día, esto ya lo logran las cámaras de móvil más sencillas.

El X2-Scan es un aparato de un precio muy barato para la digitalización del material fotográfico rápida y sin complicaciones para las aplicaciones sencillas. Las personas que quieran escanear rápidamente un par de diapositivas o negativos para enviar estos a los amigos o para incorporarlos en un web-album, podrán sacar provecho del aparato. Para el archivo único y permanente de su colección de fotos, este aparato no es apto. Si se escanea toda su colección de fotos con el x2-Scan, no debería desechar los originales, ya que algún día quizás se desée escanearlos debidamente.

Compra del Escáner de Película Fotográfica

Visite nuestro Shop de Escáners de película Fotográfica, el único shop en internet que se ha especializado en escáners de película fotográfica y complementos. le conseguimos cualquier escáner a un precio muy atractivo y después de la venta también le suministramos con piezs complementarias como adaptadores para las tiras de película o adaptadores opcionales.

Volver al índice de los informes de prueba de escáners de película fotográfica