Compte rendu du test Reflecta scanneur Dia DigitDia 5000

En Dècembre de l'annèe 2006 reflecta a apportè sur le marchè le scanneur magasine DigitDia 5000. Il est le successeur de reflecta DigitDia 4000, qui est depuis deux ans sur le marchè. Le DigitDia 5000 incarne dèjá la troisième gènèration des magasines des Diascanneurs, qui sont depuis l'an 2003 disponibles sur le marchè.

Lorsqu'en Dècembre 2004 le premier DigitDia 3600 relevè par la seconde gènèration DigitDia 4000, la difference a ètè gigantesque entre les deux appareils: Dans le DigitDia 4000 a ètè integrè une méthode automatique d'extraction de poussière et d'égratignure ICE, elle a ètè dèjá dans la période passèe un standard dans le domaine des meilleurs scanneurs de filmes. Cet DigitDia 4000 a donnèe ses preuves dans deux ans; Des Millions de Dias sont portès au monde avec tels appareils de forme Digitale. Le DigitDia5000 est maintenant un dèveloppement de cet modéle d'èpreuve. Les modifications vis a vis du modéle antècèdent sont dans la plupart une rapide et stabile jonction d'interface USB 2.0, la disparition de la jonction d'interface Firewire et une rapide vitesse de Scanne.

La Transition de DigitDia 3600 vers DigitDia 4000 a atteint grâce á la correction de l'égratignure et de la poussière ICE une amèlioration drastique de la qualitè des images. La transition de DigitDia 4000 vers DigitDia 5000 a atteint maintenant une augmentation de la vitesse Scanne. La première modification a ètè pionière et a poussè beaucoups d'utilisateurs pour un nouvel achat, pour scanner encore une fois les vieilles images dans une qualitè supérieure. L'augmentation de la vitesse dans la DigitDia 5000 est "nice to have", c'est á dire. La mèthode de Scanne sera effectuèe sans encombrement, mais le rèsultat ne se change pas. Seulement á cause de cette raison reflecta ne se caractèrise pas d'un nouveau dèveloppement, mais plutôt d'un consèquent dèveloppement d'un scanneur Dia á épreuve.

The Reflecta DigitDia 5000 is not available any more since December 2013. Its successor is the Reflecta DigitDia 6000.

Équipements, accessoires et caractéristiques du Diascanneur

Qui déballe un DigitDia 5000 et auparavant un DigitDia 3600 ou bien avait un DigitDia 4000 dans les mains, découvrira á l'éxterieur hors de l'écriture aucune différence. Le coffret est resté pratiquement identique. Vis á vis du premier modéle DigitDia 3600 dont l'intérieur est rajouté un faisceau Infrarouge, pour extraire basé au Hardware l'égratignure et la poussiére(ICE, iSRD). Vis á vis au DigitDia 4000 a été ameliorée la vitesse de Scanne, mais pas de modifications extérieurs. Mais attention!!! Une chose me manque á l'envers du nouvel DigitDia 5000- Ils étaient autrement dans ma memoire, parce qu'il y avait plusieurs boîte de jontes d'interface, ou bien? C'est vrai, il manque la jonte d'interface Firewire IEEE-1394. Le DigitDia 4000 peut non seulement á travers USB- mais encore rattaché dans la jonction d'interface IEEE1394- á l´ordinateur; Maintenant il n´y a que des connexions USB. La plupart des usagers ne s'interesseront pas á cela, parce que grâce á l'USB 2.0 perd la jonction d'interface Firewire toujours de la vitesse. Si quelqu'un comme moi a une liaison Firewire dans son ordinateur, raccorde son Scanneur volontiers á cette région. Ainsi je m'épargne un port USB, qui sont de toute façon toujours rares.

Un débutant, qui déballe son DigitDia 5000, pense premiérement, il avait un tout normal Dia projecteur devant lui; le Design et les boutons de manipulations apparaissent bien connus. Mais un tel Projecteur doit avoir encore un objectif devant, et exactement ceci manque chez un scanneur. On reconnait vite, que le DigitDia 5000 en principe n'est autre qu'un Dia-Projecteur, qui a au lieu d'un objectif de devant.Un CCD-Sensor au derrière et l'image ne sera pas projectée sur le mur mais sur le chip éléctronique. La structure de l'appareil et de la méchanique je les connait effectivement d'un Projecteur. Parce que la technique de projecteur Dia, en dépit du Transport différents magasines, est offerte depuis des années de la part de reflecta, on peut être sûre, qu'il n'y aura pas en perspective de problémes dans l'exploitation de l'appareil.

Pendant qu'un Dia-Projecteur a besoin de courant, un Dia-Scanneur doit être encore branché á l'ordinateur. Ceci se passera dans le port USB. Le cable de connexion est inclu dans le volume de livraison. Le Scanneur a dans son envers un port USB 2.0. Naturellement on peut lier le scanneur á un port USB 1.1, cependant lors de scanne il sera transmi un enorme volume de données par cable USB, qui sont reliés avec un considérable ralentissement de vitesse, quand on fait une liaison de câble vers le trou d'aiguille. Moi personnellement je déplore la perte du port Firewire, même si je me dépatouille avec l' USB d´un avantage á cette réduction de fonction: Chez les précèdents modéles il y a eu un interrupteur pour le réglage de fonctionnement de l´USB et Firewire. Chez la plupart des usagers conduit le mauvais réglage á un refus de fonctionnement du scanneur, et un réglage normale finira une longue recherche des érreurs; Ces temps sont d'ores et déjá finis avec le DigitDia 5000.

Dans le volume de livraison d´un magasine CS est inclus. Qui a trouvé son Dias convenablement emballé dans les magasines CS ou bien stockés dans les magasines Universels, n'en a pas besoin surement. Mais il devrait aussi Donner aux usagers, qui ont conservé leurs Dias dans des enveloppes des archives; Ceux ont besoin nécessairement d'un magasine pour le rangement de leurs Dias. Un magasine Universel effectuera cependant un meilleur Service. Par ailleurs on a besoin au moins de deux magasines, pour qu'on rempli l'un, pendant que l'autre se situ dans le scanneur. Diamagasines sont de nos jours des accessoires á prix abordables, et le rangement dans des magasines Universels est effectué rapidement.

Comme Software on obtient le propre Software de Scanne de Reflecta CyberView et le bon Software de traitement des images Adobe Photoshop^® Elements dans la vieille Version 3; La mise á jour de l'actuelle Version doit être achetée á part. Dans un seul Paquet on recoit ainsi le tout du scanneur Dia avec câbles de connexions jusqu'aux Scannes, traitement des images et le Software d'archivage. Pour qu'on démarre á travailler. Aussi un court mode d'emploi sur le CyberView appartient au volume de livraison; Mais ceci est retenu rarement, qu'on les désigne en faite comme papier d'introduction. Sur l'appareil proprement il n'y a aucun mode d'emploi; Il n'y a cependant pas beaucoup á éclairsir, mais en faite on l´avait attendu, quand on achéte en tel appareil chér.

La plupart des Scanneurs de filmes sur le marché recouvrent un énorme Portfolio des matériels de Filmes scannés: Les Dias 35mm encadrés et les Bandes de filmes appartiennent aux programmes standards; Ainsi se nummérisent de divers appareils aussi des rouleaux de films, films APS, déffectueuse 35mm-négatives ou même des images moyennes de format. Le Reflecta DigitDia 5000 est un propre Scanneur Dia, qui peut nummériser seul et unique les petites images Dia encadrées. Bien sûre peuvent etre aussi 35mm-négatives encadrés ou bien des images noires et blanches scannées, quand ceci sont encagés dans les traditionels cadres Dias, cependant ne pas mélanger avec les positives. Au contraire la plupart des scanneurs de filmes universels Reflecta DigitDia sont de vrais appareils spéciaux. Et de divers photographes ont besoin d'un deuxiéme Scanneur de filme, pour transformer sa bande négative avant le temps de Dia en une forme nummérique. Qui a hors des Dias 35mm encadrés encore un grand volume de bande de filme, il est obligé soit de les encadrer, soit de rajouter un scanneur de bande de film ou bien de commissioner un service Scanne .

Le DigitDia 5000 peut traiter selon Reflecta pratiquement chaque magasine Dia: Avec magasines CS, LKM magasines, Paximat-magasines et magasines universels vers DIN 108 recouvrent plus de 90% du marché. Comment ils se comportent avec les divers types de magasines dans la pratique, nous allons voir vers le bas dans le compte rendu du test. Si on dirige dans le DigitDia 5000 un Magasine CS complétement long ou bien un 100éme Paximat-magasine rond, ainsi le scanneur Dia scanne les 100 Dias dans un service de pile- Suffisament de temps pour une abondante promenade ou pour un bon filme.

Le scanneur Dia propose une résolution optique de 3600 dpi (Indication de constructeur) avec une intensité de couleur de 48 Bit, qui correspondent á 65.536 Nuance par canal de couleur (rouge, vert, bleu). Ce nombre signifie seulement, que le Software de Scanne est dans l'état d'enregistrer, 48 Bit des documents. Combien de Nuances ont été vtaimment disponibles, est tout une autre histoire. Comme densité maximale donne Reflecta une valeur de 3,8. Ce nombre est grand et laisse attendre une bonne tendence. Toutes ces données theorétiques ne seront pas atteint dans la pratique, elles sont dans tous les autres scanneurs á atteindre (voir mes autres comptes rendus des tests).

Un Dia avec un écran maximal de dimensions 37,5 x 37,5 mm peut être scanné. Une petite photo a comme chacun sait eine surface de 36 x 24 mm. Lors de Scanne en pile seront les grands formats automatiquement détectés et conformément tournés. Avec les écrans maximals peuvent les images de format quadrique avec 40x40 mm (format entier) presque complétement scanner. Dans l'accomplissement de cette tâche échouent presque tous les scanneurs de filmes universels; Dans cette relation est le DigitDia 5000 actuellement unique et obtient de ma part un gros plus. Pareillement peut le DigitDia 5000 traiter les demi et mini formats, quand ceci est enfoncé dans un normal cadre Dia de 5x5 cm. Pour scanner ces formats spéciaux sera la région de scanne minimisée et l'identification automatique du format débranchée.

Installation et mise en service

L'installation des DigitDia 5000 sera éffectuée comme chez les autres scanneurs: Primo on est obligé d'installer le Software, c'est á dire mettre le CD, quelque fois confirmer et en conclusion redémarrer l'ordinateur de nouveau. Aprés on branche finalement le scanneur au PC et on allume le scanneur. La plupart des usagers achétent leurs DigitDia avec le Software Scan SilverFast; Dans cette fois on effectue l'Installation directement avec le CD SilverFast:

Qui achéte son DigitDia 5000 avec le Software SilverFast, n'a pas besoin d'installer le Software original CyberView. Il suffit l'unique Installation de SilverFast dés qu'on branche le scanneur á l'ordinateur. SilverFast est ainsi comme CyberView un programme pilot et Scanneur á la fois.

Maintenant on peut thèorétiquement débuter; au moins on peut déjá lancer le Software Scanne. Mais on est obligé au préalable de découvrir, comment on introduit un magasine Dia dans le scanneur. En principe il est simple: Le curseur de transport, qui sera volontiers suppervisé dans le déballage Complétement á inclure dans l'appareil. Aprés on pousse de droite vers gauche le magasine Dia jusqu'á l´arrêt au tiroir. c'est tout. Chez les magasines la tâche est un peu compliquée, car le sentiment de bout des doigt est indispensable. Celui qui a installé som magasine rond dasn un Dia projecteur normale, ne doit avoir aucun probléme avec le Reflecta DigitDia 5000.

Avant de faire les premiers scannes, on s'assure meilleurement de la technique de transport, en manoeuvrant le tatonement vers l´avant et l´arriére de la façade du scanneur. Je me suis adapté, de conduire dans chaque Magasine quelques images en avant et puis en arriére, pour me convaincre, que le scanneur Dia se dépatouille avec mon type de magasine et mon cadre.

Aprés le succés de l'installation je conseille chacun de débuter une phase de test detaillée et une phase d'implication. En premier on doit se familiariser avec le software de Scan avec ses différentes possibilités de réglages de trouver le réglage optimale et de l'enregistrer. Beaucoup d'usagers font la faute, d'acheter cet appareil et de débuter instantanément avec le Scanne. Par conséquent seront scannés dans les premiers jours les 300 premiers Dias et on se réjouira sur le progrés propice. Et aprés 20 Magasines vient la connaissance, qu'á travers l'activation de l'une ou l'autre fonction une trés bonne qualité sera obtenue dans le software de scanne. Ainsi plutôt quelques jours ou semaines experimenter avec le scanneur ou le Software á partir de quelques images choisis avant qu'on débute avec le travail en serie.

Scanner des 35mm Dias avec des différents types de magasines

Comme il est déjá évoqué la haut le Reflecta DigitDia 5000 est un pur Scanneur Dia, donc un appareil spécial, qui ne peut traiter hors de 35mm Dias encadrées aucun autre format de filmes. Dans le domaine de Dias 35mm offre le Reflecta cependant une large palette de types de magasines et les cadres Dia appartenant, quelles sont á introduire dans les scanneurs:

• Reflecta Magasine CS pour 40 ou 100 Cadres CS
• magasine universel selon DIN 108 pour 36 ou 50 Dias 35mm
• Paximat 36/36S, 50/50S et magasine entiére 100/100S
• Paximat Multi magasine Magasine compact 50
• Magasine LKM

De cette sorte le Reflecta DigitDia 5000 recouvre loin au dessus de 90% du marché et en effet doit chacun digitaliser sa collection Dia avec cet appareil. Le Transport des magasines Dia se fait exactement comme chez un Projecteur Dia: Le piston de Transport conduit un Dia dans le Scanneur Et la contre partie du piston retire la encore; simultanément il bouge dans le tout le magasine mis autour de l'image vers l'avant et l'arriére.

Qui s'étonnera, que le Transport fonctionne meilleurement avec les Magasines CS par conséquent le DigitDia5000 peut scanner un magasine entier CS avec 100 images dans un sevice de pile. Toutefois je l'est seulement réussi une fois, qu'un magasine l´est parcouru entiérement sans Probléme. En moyenne j'avais un trou de modulation avec un magazin CS, de la façon que j'étais toujours obligé de scanner 100 magasines en deux tiroirs. Je suis conscient, que le nombre de magasines CS scannés était trés faible, pour reproduire une déclaration statistique avec une petite variance. Avec une seule panne en 100 images on peut cependant vivre. Embétant était toujours l'encommbrement seulement quand, on laisse le scanneur seul pour cinque heures, pour constater aprés, qu'il fait gréve déjá dans la cinquiéme image, c'est pourquoi toujours surveiller si le scanneur travaille encore.

Je pense que personne ne sera étonné, quand je dis, qu'il y a eu d'autres problémes de transport avec les autres types de magasines. Pendant que je me suis bien arrangé avec les magasines LKM, j'avais assez souvent des problémes avec les magasines universels. Cela réside non seulement au Magasine mais aussi avec l'art des Dias. Il y' a des problémes par exemple chez les mélanges hétérogenes Dia des fins cadres en carton et de trés gros dias en verres et aussi de la part des Dias entier en verre; lá bas le scanneur est resté accrocher.

Aussi chez les magasines LKM j'ai laissé le Reflecta DigitDia á regret seul pour une longue durée. Ici était annoncé une surveillance tous les quart d'heures. Incroyablement bien se sont déroulés les tests avec Paximat magasines entiers. J'aurai attendu en faite avec appareils des perturbations et problémes, mais le piston de transport s'est debrouillé meilleurement avec les magasines entiers qu'avec les magasines universels et les magasines LKM. Peut être consiste ça dedans, que les magasines entiers Paximat qui sont conservés avec leurs Dias sont assurés entre les larges mures de plastique. La quote de défaillance chez les magasines entiers est située dans l'ordre de grandeur des magasines CS.

Une formidable caractéristique de Reflecta DigitDia est d'ailleurs l'ascenseur Dia en appuyant sur la touche de crachat sera l'actuel Dia poussé vers l'avant, de la façon d'étre convaincu, que le bon Dia est scanné. L'ascenseur Dia sert en premiére ligne, pour l'insertion des Dias, car le Dia peut être extrait simplement et substitué á partir d'un autre. Naturellement on peut faire sortir le support vide de Dia, pour mettre un autre Dia. Aussi spécialement un Dias encadré, par exemple les Dias en carton encadrés,s'insérent avec l'ascenseur dans le Scanneur.

La numérisation des magasines CS fonctionne trés bien, exactement comme le traitement des magasines entiers Paximat. Chez les magasines universels dépend l'exploitation non problématique du contenu. Ou consistent les limites d'un Reflecta DigitDia 5000? Naturellement il y a des cadres Dias et collections Dias, qui ne correspondent á aucun Systeme et á aucune Norme. Dans la limite de l'appareil se heurtent aussi ceux, qui possédent de cadres Dias en carton. Qui a plusieurs fois photographié avec codachrome, peut lui faire aucunes pensées sur DigitDia 5000. Le codachrome échou aussi á la méthode normale ICE, regarde notre page Web Dias codachrome.

Qui a aussi des Dias entiers de vitre, ne doit pas essayer son bonheur avec le Reflecta DigitDia 5000, surtout quand le cadre de Dia est tout en verre, c'est á dire quand le Dia posséde une épaisseur d´environ. 3 mm. Génèralement il se laisse dire, que le Reflecta reçoit des problémes, Quand les Dias sont trés épais ou bien trés fins. Meilleurement s'arronge l'appareil avec une intensité d'encadrement entre 1,5 und 2,5 mm.

En résumé je veux dire, que le DigitDia 5000 est capable indépendament de scanner des magasins entiers. Mais le Scanne d'une collection de Dia dans une bonne qualité n'est pas une affaire, qui peut être terminée coincidament dans quelques semaines. Le traitement dans le Software de scanne, les essais manqués et la surveillance permanente des Statuts des Scannes engloutissent convenablement de temps, et on ne doit pas s'abattre rapidement, quand le Transport s'accroche toujours.

En conclusion soit encore mentioné une petite caractéristique de Reflecta DigitDia: Dans le boitier de la face d'avant se trouve un visionneur Dia, dans lesquel un unique Dia serai mis et examiné. Aucune fonction essentielle, par conséquent peut être toujours en besoin, d'autant plus que l'appareil de trouve de toute façon déjá sur le bureau.

Qualité des images

Une importante indication sur la qualité des images: Que rien n'a étè changé de DigitDia 5000 par rapport au modéle prédècesseur; Tous les détenteurs de DigitDia 4000 doit ceci les calmer: Une transition de modéles apporte seulement une rapide, mais aucun meilleur résultat de Scanne.

Le reflecta DigitDia 5000 est mure méchaniquement, comme le montrent les Tests avec les différents types de magasines dans les chapitres passés. Mais ça c'est attendu d'une entreprise, qu produit et vend depuis des années des projecteurs Dia. Quand maintenant aussi la qualité des images est acceptable, on aurait un bon appareil pour la numérisation d'une grande collection de Dias. On débute par le jugement de la qualité des images de DigitDia 5000 avec un test de résolution á l'aide de la mise en place des tests USAF.

Test de résolution (identique avec DigitDia 4000)

L'image de côté vous montre un extrait de scanne USAF-1951 les targets des tests, et á savoir les groupes principales 2,3,4,5,6 et d'autres pas fortement connaissables dans la zone intérieur. Envisageons pour le moment les barres horizontales, depuis on reconnait fortemment les trois barres noires sur l'élèment 6.1. selon le notre tableau de résolution correspond á une résolution de 3250 dpi. Chez les barres verticales il est au contraire une conclusion avec l'élèment 5.6; ça correspond á une résolution d´environ 2900 dpi. On moyenne ses deux valeurs, ainsi on vient sur une résolution approximative de 3100 dpi.

Les valeurs assignées au DigitDia 5000 promettent une résolution optique de 3600 dpi. Signifie une résolution mesurée de 3100 dpi, qu'un DigitDia atteint pratiquement 86% de ses résolutions precisées. C'est une bonne valeur, même si aucune de pointe. Les meilleurs Scanneurs filmes atteignent 95% - 100% de leur résolution nominale; les scanneurs á plateau n'atteignent même pas les 50%. Dans la pratique ça signifie une résolution de 3100 dpi, que fourni un scanne des Dias avec les petites images aprés le débroussaillement de la propre image d'un fichier des images avec 4400 x 2900 Pixels environ. Ils sont approximativement 13 Millionen points d'images, ainsi suffisamment pour des impressions de hautes qualités jusqu'au 20x30 cm ou bien plus. Les professionaux ne se contenteront pas avec cette résolution, surtout si autres modéles scanneurs de filmes fournissent 20 Megapixel ou plus, mais pour la grande partie des Hobby photographes les suffisent cette résolution.

Scanner des dias colorés avec CyberView

Un Scanneur avec une résolution de 3100 dpi, une densité maximale nominale de 3,8 et une méthode de correction des égratignures et d'illimination de la poussiére ICE doit fournir des propres Scannes. Cependant je peux vous rappelez, quelles problémes avaient l'avant dernier modéle de DigitDia 3600 spécialement dans la phase de début, lorsque le logiciel résident et le software ne sont pas encore muris. Le DigitDia 5000 est entre temps dans sa troisiéme génèration, et aux fils des années sont entrés beaucoups d'améliorations dans le software de scanne.

Cela sera retenu lors du Scanne avec le propre software Scanne CyberView de maison. Pendant qu´au début la qualité d´images chez DigitDia 3600 était plutôt modeste, elle est accéptable chez DigitDia 5000, bien que j´ai de forts doutes sur les données de la densité maximale de reflecta de 3,8, car en particulier dans les parties d´ombre noires on déduit, qu´on a pas suffisamment de classement des valeurs de Son. Semblablement il est valable, quand il n´est pas puissant, dans les parties les plus claires des images. Qui numérise pourtant une réception riche de contrast dans la lumiére du jour, recevrait une image en ordre, principalement si on exérce en conclusion une correction des valeurs de son dans Photoshop^®.

Et dans ce passage était déjá signalé le défaut principal du Software CyberView. CyberView offre certes l´une ou l´autre Feature pour le traitement des images, pourtant ceux ci aide moins dans le service de pile, de la façon qu´un remaniement de longue haleine avec Photoshop^® serait nécessaire. Aussi chez des exemplaires normales riches en contrast serait un léger traitement essentiel, pour avoir un résultat satisfaisant. Pendant que le Scanne a lieu confortablement et automatiquement, reste le traitement final plutôt de longue haleine et prend beaucoup de temps.

Tout de même CyberView nous débarrasse de travail essentiel: Il s´appercoit trés bien, si les immages sont posés de travers ou verticalement, de la façon qu´on ne retourne les images dans le magasine ni vers l´avant ni vers l´arriére du Scanne. C´est un notable Feature, d´autant plus que les gros formats Dias seront connus.

Scanner les images noires-blanches et les négatifs avec CyberView

99% de tous les acheteurs de DigitDia scannent avec leur appareil une grande quantité de Dias en magasines. Cependant le DigitDia s´ensorte bien avec les images non seulement positives mais aussi avec les noires et blanches, en supposant qu´elles sont encadrées dans des Dias Cadres traditionels. Ainsi qui veut nummériser également avec le DigitDia 5000, doit seulement couper ses bandes de filmes et les encadrer normalement.

Mais je ne vous conseille pas de le faire, car le CyberView peut certes scanner les images noires-blanches ainsi que les négatives, les résultats sont pourtant modestes,le puissament betoné filme se laisse reduire certes avec la méthode de lissage GEM mais l´image serait de ce faite flou de la maniére qu´un masquement de la flouté dans le Photoshop^® serait á effectué. Dans les négatives il dérange plutôt les mauvaises couleurs lors de la standarisation et la générisation des réglages des profils á couleurs et les images SW á cause d´un faible étendu du Son.

Seulement avec un traitement detaillé en conclusion de l´image on peut obtenir des mauvais Scannes des Résultats relativement acceptables. Pour cela sont les bandes de filmes á l´instant coupées et ne peuvent pas être scannés avec un nouveau scanneur (Le souhait subvient rapidement).

Scanner avec le Software SilverFast

Si j´ai écris la dessus que lors de Scanne toute image est á traiter avec le propre Software CyberView du constructeur, ceci montre le manque du management de la couleur du Software. Je tiens toujours á souligner, que la condition essentielle pour l´estimation des couleurs d´un Scanne c´est d´avoir un écran calibré, voir page l´étalonnage de l´écran. Avec cela il sera garanti, que le traitement qui a été fait dans le programme de Traitement de l´image, corrige l´image et pas les faux réglages du moniteur.

Qui a acheté un DigitDia 5000 avec les Software SilverFast, obtient un calibre Dia. Il s´agit d´un Dia de norme coloré avec plusieurs champs de couleurs, qui sera normalement scanné. Parce que le SilverFast sait á partir d´un tableau de références, quelle couleur doit être á quel endroit de l´image disponible, on peut faire une comparaison avec les couleurs scannées et de suite de compter le profil des couleurs, qui seront valables pour chaque Scanneur connecté. Cet profil ICC corrige ainsi les fausses couleurs du scanneur pendant les prochains Scannes. Parce que chaque Scanneur posséde une autre faute de couleur, ça n´aiderait pas, d´avoir ses profils de couleurs de quelqu´un d´autre; On doit faire la correction de son propre Scanneur. Et parce que les propriétés d´un scanneur se changent au fils des temps, on doit exercer cette calibration IT-8 1 fois chaque semaine ou chaque mois. Le temps nécessaire de travail est seulement de 5 minutes.

Si le DigitDia 5000 est déjá calibré avec IT-8, il serait enregistré sur le disque dure comme document de correction (appelé profil ICC). Chaque fois, quand le SilverFast publi un document Scanne, le scanne original sera pris et traité de nouveau á travers le document de correction. Enregistré aprés serait une image déjá corrigé, qui serait representée originalement, quand l´écran est correctement calibré.

la faible vacation, qui coute extra á la calibration des couleurs on l´économise cependant multiplement á partir des prochains Scannes, qui lui a chargé un Scanne calibré IT-8 dans Photoshop^® et exerce une correction automatique des valeurs de son, s´aperçoit dans la plupart des cas que rien ne s´été passé, c´est á dire. Photoshop^® n´a rien á faire; Les couleurs sont á priori vrais. On nous économise un temps énorme de la facon, qu´on est pas obligé á traiter chaque image. Le traitement de l´image ne se produit pas par conséquent chez chaque image, pour corriger l´erreur du Scanneur, mais en effet seulement pour, compenser l´erreur de l´exposition ou pour faire des images avec des faibles couleurs encore plus contrastées.

Mais pas seulement grâce á la calibration des couleurs IT-8 mais également á cause aux meilleures algorithmes des traitements des images fourni le SilverFast principalement des meilleurs Scannes que CyberView; on remarque sans arrét, qu´on travaille avec un Software de professionelles. SilverFast maitrise également aussi les présentations en noir-blanc et négatives bien meilleur que le CyberView. Pendant que j´avais reçu des résultats insatisfaisants avec CyberView, grâce aux dialogues négatifs de SilverFast se réalisent des résultats acceptables comme ci comme Ça. Cependant je déconseille le DigitDia 5000 pour les images négatives et N/B, Il y a des meilleures alternatives sur le marché. Il est extrénement d´envergure, de couper des bandes de filmes et de les encadrer. Egalement je vous contre-indique de la numérisation des coda chromés, car en premier les couleurs ne harmonisent pas exactement et en deuxiéme le ICE ne travaille pas proprement.

Le bilan sur la qualité de l´image

Chez aucun autre Scanneur de filmes on constate une grande différence dans la qualité de l´image, quand on utilise le Software de Scanne SilverFast au lieu de celui propre du constructeur. Précisement dans les Scannes de masse, qui sont faites habituellement avec le DigitDia 5000, sert l´étalonnage des couleurs IT-8, dans la maniére ou essentiellement moins de traitement d´image serait á exécuter.

Naturellement je suis obligé á cet endroit de félicité, que le DigitDia 5000 posséde la correction ICE de poussiére et d´égratignures. ICE fait sa tache formidablement et les Scannes degagés de possiére et égratignures ont une parfaite apparence que ceux qui sont exemptés. Pendant qu´on peut seulement avec le CyberView ICE activer et éteindre, SilverFast nous offre la meme fonction au nom de iSRD (Ses propres Algorithmes de correction) avec de différents réglages. Ici il est appelé á experimenter jusqu´á ce qu´on trouve l´option optimale. ICE ou plutot iSRD représente aucun moyen magique contre les grosse particules de poussiére: Les particules fines de poussiére et les poils seront certes efficacement eliminés , mais aussi le ICE n´aura aucune chance contre ces gigantesque particules de poussiéres. c´est pourquoi je vous conseille , avant de placer les magasines vous devez les faire débarasser avec un Spray anti-poussiére de ses grosses particules et les depelucher. Simplement avant de Scanner les magasines pulverisez minitieusement á travers les égratinures, aprés seront la grosse poussiére de particules et la saleté eliminés. Important á savoir c´est, que l´élimination automatique de la poussiére et des égratinures chez ICE ou plutot iSRD ne fonctione seulement qu´avec des images colorés. Qui a rangé sous son Dias également des images noires et blanches, obtiendra des résultats désastreuses.

Le DigitDia 5000 assiste aussi la méthode de la correction automatique des images GEM et ROC. GEM éxecute un assouplissement des grains de filmes, ROC provoque une restauration automatique des couleurs. Les deux Algorithmes sont effectifs et bouratifs; Cependant passe l´option éxecutée pas complétement aux images d´un magasine. Avec ses fonctions il est appelé á l´attention et dans le cas écheant au Scanne séparé de chaque Dias avec des options individuelles.

Comme bilan je peux retenir, que le reflecta DigitDia 5000 fourni une bonne qualité d´image, quand on l´éxerce avec le Software de Scanne SilverFast. Cependant je restreins ma déclaration au positif; sur les Scannes S/W et je déconseille des Scannes négatifs.

La vitesse de Scanne

Le reflecta DigitDia 5000 est un scanneur de magasines, qui a la tache de scanner en pile, une grosse série de petites images Dias encadrés. chez cet appareil ne joue le temps de scanne á mon avis aucun rôle comme chez le scanneur de filmes, qui numérise des images isolés ou une courte bande de filme, car celui qui laisse scanner un magasine de 100 cadres en une seul fois, il est obligé d´utiliser son temps pour d´autres activités. Pourtant ca fait de la différence, si un magasine avec 100 Dias parcoure 3 heures, 5 heures ou entiérement 10 heures.

Les consécutifs chronométrages sont enquétés en pile avec des CS-Dias normalement encadrés. Branché a été un DigitDia 5000 via un port USB-2.0 á un ordinateur doté d´un procésseur Dual Core 2,13 GHz et de 2 Gigabyte de mémoire centrale.

La prévisualisation d´un seul Dia est faite en une bonne demi minute. Si on compare la valeur temps avec celle du modéle antécédent DigitDia 4000, ainsi on s´aperçoit effectivement d´une augmentation de la vitesse de 20%. Habituellement on scanne les Dias avec le DigitDia5000 avec sa méthode de correction activée de l´égratignure et poussiére ICE. Un tel Scanne dure comme il est indiqué dans le tableau 3 minute á peu prés. Sans ICE ca marche certes rapidement de 40s, mais cependant on fera compte avec une grande réduction de la qualité d´image.

Si on compare la durée de 182 s pour un Dia avec celui du modéle précédent DigitDia 4000 (225 s), ainsi on s´apercoit d´une augmentation relative de la vitesse de 20% exactement. Meme si la durée de scanne d´un seul Dia s´est diminuée de 40s environ, ainsi sera la différence constatée chez un magasine de 100 Cadres CS avec une épargne Temps de plus d´une Heure.

Pourtant on ne peut pas désigner le DigitDia 5000 comme un Sprinteur; il y a clairement d´autres Scanneurs de filmes aussi rapides sur le marché. Surtout si on régle un autre filtre dans le Software de scanne, par exemple l´assouplissement automatique des filmes GEM ou bien la restauration automatique des couleurs ROC, La durée de scanne s´augmente significativement et on atteind rapidement des valeurs entre 5-10 minutes par image. Un magasine de 100 images nécessitera aprés un durée de traitement d´une journée compléte.

Beaucoup intéressant que la durée du temps est pourtant la question, combien d´image fonctionne sans perturbation. Dans la pratique on commence en faite avec un DigitDia avec un magasine complet, observe dans les premiéres 10 minutes si tout fonctione bien et si la qualité de l´image est correcte, et éxécute tous le heures un controle, si le scanneur fonctionne ou bien s´il reste accroché. Dans un deuxiéme cas il est naturellement embêtant,quand le scanneur s´immobilise aprés 3 images.

Les Softwares inclus

Reflecta équipe le DigitDia 5000 avec un bon paquet de Software, qui sont non seulement á installer sur un PC mais encore sur un Mac:

• Cyber View Software et pilote de Scanneur
• Adobe Photoshop^® Elements 3

Il y a de nos journées pratiquement pas de scanneur de filmes, qui n´est pas livré les éléments de Adobe Photoshop^®. Effectivement sont plutot les appareils extrénement chérs, chez lesquels manque ce Software (Celui qui achéte ces appareils, posséde de toute façon déjá un Software de traitement d´image). Pour un débutant dans la matiére de Scannes Dia et dans le traitement des images sera Adobe Photoshop^® avec ses éléments le parfait programme. Le Proramme est déja trés volumineux, qu´on ne croit pas, qu´il se trouve une autre version de Photoshop^® de 10 fois plus chére. Cependant il n´y a seulement que la 3éme version de Photoshop^® Elements, l´actualisation vers l´actuelle version est á acheter séparement. On obtient en effet un Software, qui est avancée de plusieurs autres Versions, mais en tous les cas ce Software est inclu dans le standard volume de livraison.

Avec Photoshop^® Elements on exécute des ajustements d´image aprés le Scanne. Ceux peuvent êtreles rotations simples ou les reflets, des changements colorés des corrections de clarté jusqu´á la correction detailée du Son ou bien les filtrations d´envergure avec effets, qui manipulent l´image presque jusqu´á la déformation.

Le Software de Scanne Cyber View est un simple Software pour éxecuter des Scannes, qui pourtant n´est pas intuitif á 100%. Un débutant le maitrisera certes rapidement, mais le Software offre peu des options et ne tire pas le maximum de qualité d´image du scanneur. L´envergure du traitement d´aprés des Scannes CyberView est appréciable.

Optionel il y a le reflecta DigitDia 5000 avec le Software de scanne SilverFast. Quels avantages posséde SilverFast par rapport á un normale Software de Scanne, je les est résumés sur la propre page web de SilverFast. Avec SilverFast on n´augmente pas seulement la qualité de l´image mais aussi on posséde beaucoup d´options pour scanner. Particuliérement louable est le maniement du service de pile: On dit au Software par exemple: Scanne moi le magasine actuel de l´image 73 jusqu´á 87 et enregistre les images comme Florida_0073.jpg bis Florida_0087.jpg.

Cependant SilverFast posséde un petit déficit: l´identification automatique du format ne fonctione pas impeccablement tout le temps. Soit on est obligé á scanner de nouveau l´une ou l´autre fausse image dépistée soit on limite juste le format de travers et on tourne auparavant les images verticales manuellement dans le magasine. SilverFast est aussi volumineux et exige plus d´entrainement que CyberView. C´est pourquoi il y a un formidable livre de Taz Tally.

Résumé, Bilan

Le Reflecta DigitDia 5000 est un Scanneur de magasine, qui est creé pour les grandes quantités de 35mm-Dias encadrés dans les magasines Dia. Lors de l´achat de cet appareil on doit être conscient de deux choses: Primo on a besoin de quelques semaines d´entrainement jusqu´á l´habituation avec l´appareil et le Software; Secundo il arrive qu´il se passe des interruptions pendant le Scanne, particuliérement si des fins cadres cartonnés ou bien des épais cadres verrés doivent être scannés. Le scanne autonome de tout un magasine fonctionne seulement sous des circonstances idéales.

Une trés bonne, acceptable qualité d´image est seulement á obtenir, quand on exploite le scanneur de filmes avec le Software de scanne SilverFast inclusivement l´étalonage des couleurs IT-8. Pour les négatives, codachromés et les images noires et blanches sera le DigitDia 5000 peu qualifié. La vitesse de scanne a été augmentée de 20% par rapport au modéle précédent, mais elle joue chez un scanneur de magasine plutôt un rôle subordonné.

Achat de scanneur de filmes

Visitez pour une fois notre boutique des scanneurs de filmes, l´unique boutique en ligne, qui est spécialisée sur les scanneurs filmes et accessoires. Nous vous procurons chaque scanneur de filmes pour un prix extrénement attractif et nous vous fournissons aprés l´achat avec les piéces accessoires comme le cadre support de filme ou bien les adaptateurs optionnels.

Retour vers la table de matiére scanneurs de filmes-comptes rendus des tests