Informe de prueba escáner CMOS Reflecta MemoScan

Después del x-Scan, x²-Scan, x³-Scan y del ImageBox, Reflecta introduce a corto plazo ahora en Octubre 2009 el quinto escáner con tecnología CMOS al mercado que, al contrario de la mayoría de los escáners, no muestrea el material original línea por línea sino lo fotografía en un solo paso. Por lo tanto, principalmente se trata de una webcam mejorada que enfoca una fuente de luz LED delante la cual el material fotográfico es colocado - todo esto envuelto en una carcasa más o menos elegante. Al contrario de los modelos de x-Scan, MemoScan está concipado de una forma que se pone echado sobre la mesa en vez de ponerlo en pie verticalmente sobre esta.

Pero la gran novedad del MemoScan es la tal llamada tecnología MagicTouch: un corrector de polvo y arañazos con una técnica infrarojo. Esto suena mucho a ICE y/o iSRD - vamos a ver si MagicTouch también puede aportar unos resultados similarmente buenos como los grandes modelos ejemplares. Pero naturalmente, en nuestro informe de prueba también tratamos, como siempre, el equipamiento, el manejo y la calidad de imagen alcanzable. También echaremos un vistazo al software suministrado.

The reflecta MemoScan was taken from the market in February 2014.

Equipamiento, complementos y datos de rendimiento del escáner de película fotográfica

El MemoScan de Reflecta MemoScan es entregado con todo lo necesario para empezar a escanear inmediatamente - y esto (afortunadamente) no es mucho: en la pequeña caja en la cual es entragado el MemoScan, se encuentran un adaptador para un máximo de cuarto diapositivas de 35mm enmarcadas y otro adaptador para una tira de película de una longitud máxima de seis fotos. También se adjuntan unas instrucciones en seis idiomas para el inicio rápido así como también un DVD con el software para el driver y el programa para la elaboración de imágenes de Adobe Photoshop^® en la versión antigua 5. No hace falta ninguna fuente de alimentación ya que es escáner es alimentado con la corriente necesaria para operar mediante el port USB del ordenador, al cual es conectado mediante el cable fijamente instalado en el equipo.

Con una sola tecla y un LED azul en la parte superior del equipo, el manejo de este no es ningún misterio: la tecla inicia el procedimiento del escaneo y el LED indica si existe una comunicación con el ordenador. El corrector de polvo y arañazos MagicTouch basado en el hardware funciona igual que todas las técnicas de corrección que trabajan con luz infraroja y no con las películas en blanco y negro convencionales. Sólo las películas de color o de blanco y negro que son desarrolladas en el proceso del color, como por ejemplo el Ilford XP2, se pueden escanear con el corrector de polvo y arañazos activado.

Como es el caso en los escáners CMOS de Reflecta, el tiempo de escaneo para una diapositiva o para un negativo es, según el productor, de solo un segundo. Esta velocidad se consigue porque el escáner hace una foto de la imagen completa en una sola vez. También las declaraciones del productor de la resolución y el volumen de densidad no se distinguen de las de los demás aparatos con esta técnica: el aparato trabaja con una resolución nominal de 1800dpi y una densidad máxima de 3,0 Dmax.

Por lo tanto, en este aspecto no ha cambiado nada, y así, estos datos técnicos tampoco dejan esperar unos resultados de escaneo de alta calidad en el caso de MemoScan. Si se escanea una zona de imagen realista con la resolución máxima de 1800dpi, entonces quedan aproximadamente 4 megapíxels. La densidad máxima de 3,0 Dmax resulta en un volumen de densidad de aproximadamente. 2,5; esto es demasiado poco para aprovechar los detalles en la sombra y en las luces.

Por lo tanto, los escaneos de alta calidad para fínes de archivo o para imprimir unas fotos de formato grande no son la tarea del MemoScan. Pero si la calidad de imagen es suficiente para visualizar las imágenes análogas en una calidad suficiente o para poder hacer una pequeña impresión de estas, demostraremos en el capítulo calidad de fotos.

Instalación y puesta en funcionamiento

Como es el caso en casi todos los aparatos USB, la instalación del MemoScan es según el esquema estándar:

Primero se instala el software. Para ello, se coloca el DVD en la unidad del disco e inmediatamente se inicia el software para al instalación. Si todavía no hay ningún programa para la elaboración de imágenes compatible con TWAIN instalado en el ordenador, primero se selecciona la instalación de Adobe Photoshop^® Elements 5. Pero por otro lado, también se puede prescindir de instalar esta versión que, lamentablemente, ya es antigua e instalar directamente el software para el driver. Esto se efectua rápidamente y ya se puede empezar a escanear o visualizar las instrucciones animadas para el inicio rápido que explica la instalación y la operación del escáner en unas imágenes muy sencillas.

MemoScan no dispone de un botón para encender y apagar el equipo: en cuanto este esté conectado al ordenador, la luz de activación se enciende y el aparato está listo para operar. Ahora se puede empezar a escanear. Durante la primera activación del software para el escaneo, es escáner es calibrado y por eso se debe asegurar de que todavía no se encuentre nunguna película en el escáner. Pero antes del inicio de la calibración se recibirá un claro aviso sobre esto.

Escanear diapositivas enmarcadas con Reflecta MemoScan

Para escanear las diapositivas, el Reflecta MemoScan contiene un adaptador para diapositivas en el volumen de suministro. Este puede captar un máximo de 4 diapositivas enmarcadas en una sola vez. El adaptador de diapositivas corresponde al del Reflecta ImageBox que ya no funciona, al contrario de los adaptadores del material fotográfico de los modelos de xScan, mediante un mecanismo de pliegue sino mediante la introducción de las diapositivas en unos orificios de inserción que se encuentran en el tope del aparato. Las diapositivas se mantienen en la posición debida mediante unos resortes de plástico que se encuentran en los lados de los orificios. Este adaptador para diapositivas tiene un aspecto más valioso que las piezas respectivas de la serie x-Scan y debido a su estructura, el usuario no está limitado a un grosor de marco determinado: todos los marquitos de diapositivas habituales de un grosor máximo de 3 mm pueden ser insertados sin ningún problema.

Como el memoScan está "echado" sobre la mesa y ya no está "parado" verticalmentre como los modelos de xScan, ahora se introduce el adaptador cargado verticalmente en el escáner, sin tener importancia si se introduce el adaptador desde el lado derecho o el lado izquierdo del escáner, ya que este se puede mover, introducir y también eliminar por las dos direcciones. El transporte del adaptador en el escáner sólo se efectua manualmente - por lo tanto, la operación por lotes no es posible. Dentro del escáner, el adaptador se mantiene en posición mediante unos píxels en el dorso, de forma que siempre encaja con una diapositiva exactamente delante del sensor. Para un flujo de trabajo más cómodo, recomendamos la compra de un segundo adaptador para las diapositivas, que se puede ir cargando mientras el otro se encuentra en el escáner.

Para escanear se hace un click en el menú del archivo de Photoshop^® Elements 5.0 o de otro software compatible con TWAIN en la opción del menú importar y entonces se selecciona CyberView CS - CS500IR. Inmediatamente, el software del escaneo demuestra la foto capturada por la cámara - se ve cómo el adaptador se mueve durante la colocación. Para el escaneo de las diapositivas se debe de activar debajo de la imagen de previsión el tipo de película positiva. Mediante un click sobre el botón para el escaneo en el software o la presión de la tecla para escanear del aparato, la imagen del sensor demostrada en la ventanilla de visión es es transmitida en su resolución completa al software para la elaboración de imagen.

Como todavía vamos a describir detalladamente en el capítulo calidad de imagen, el escáner ciertamente dispone de un corrector de polvo y arañazos basado en el hardware , pero se debería de cuidar que no entre mucho polvo en el escáner limpiando la diapositiva antes de escanear con la ayuda de un spray de aire comprimido.

Escanear tiras de película con Reflecta MemoScan

El adaptador de tiras de película también corresponde al de Reflecta ImageBox y puede captar unas tiras de película de una longitud máxima de máximamente 6 imágenes. Para ello, se abre la tapa del adaptador y se posiciona la tira de película de tal forma que los puentecillos de la imagen estén posicionados de forma congruente sobre los puentecillos del adaptador y se vuelve a cerrar la tapa. Afortunadamente, también el adaptador para las tiras de película es de buena apariencia.

Al contrario de los adaptadores de tiras de película de la serie de Reflecta xScan, el adaptador de tiras de película de ImageBox no dispone de unas clavijas guía que enganchan en la perforación de la tira de película y la fijan en la posición correcta. Esto hace la colocación de las tiras de película un poco más incómodo, especialmente cuando éstas estén onduladas o dobladas. Mientras se cierra el adaptador se tiene que fijar la tira de película de alguna manera con la mano para que no resbale y entonces los puentecillos del adaptador ya no coinciden con los de la tira de película. Esto se puede realizar más o menos bien en el caso que la tira de película sea plana, pero en el caso de una tira de película ondulada o varios trocitos cortos de película, esto puede resultar en una manipulación agobiante. El uso de unos guantes de algodón es muy recomendable durante la colocación del material de película para así poder tocar las tiras de película sin dañar su superficie.

También para el escaneo de las tiras de película es recomendable adquirir un segundo adaptador de tiras de película negativas de forma que, para favorecer un flujo de trabajo más cómodo, se puede cargar un adaptador de tiras de película mientras las tiras de película dentro del otro adaptador se están escaneando en el escáner. El método de escaneo de las tiras de película no se diferencia del escaneo de las diapositivas enmarcadas. Si se quieren digitalizar negativos, sólo se debe seleccionar el tipo de película negativo y/o blanco y negro y entonces ya se puede ver la primera imagen en la previsión que, después de hacer un click sobre el botón para el escaneo, es transmitida al software para la elaboración de imágenes.

El software suministrado

El software suministrado de Reflecta MemoScan se limita al TWAIN-software del driver CyberView CS y el software para la elaboración de imagen Adobe Photoshop^® Elements en la versión 5 que ya no es actual. La estructura del interfaz de CyberView CS es muy sencilla. Incluso si nunca se ha manejado un escáner, este software no será ningún misterio: como para el escaneo prácticamente no hay que efectuar ningunas configuraciones excepto la selección del tipo del original, el interfaz del TWAIN-software es muy claro. La imagen de previsión del sensor ocupa la mayoría del espacio de la ventanilla del programa. Encima de esta a la izquierda, se selecciona mediante dos botones si se desea digitalizar una foto de papel o material fotográfico, arriba a la derecha se puede activar la instrucción para el quickstart mediante el botón Demo, y con el botón de información se puede ver la versión del software.

Debajo de la imagen de previsión se puede ajustar el tipo de película: las opciones positiva, negativo,y blanco y negro están a la disposición. Por lo tanto, para escanear las diapositivas se ajusta en este caso positiva respectivamente. Haciendo un click sobre el botón para el escaneo que se encuentra directamente al lado de las opciones para el tipo de película, se genera una imagen fija de la foto captada por el sensor con 1800 dpi que será transferida directamente al programa para la elaboración de imágenes. La misma función también es ejecutada mediante el botón para el escaneo que se encuentra en la parte de arriba del escáner. Seleccionando el tipo de imagen "blanco-negro", aparece el aviso de que la función MagicTouch no se puede aplicar en el caso de las películas en blanco y negro habituales.

Mediante el botón calibración se iniciará la calibración manual de la fuente de luz y del sensor que, durante la primera puesta en funcionamiento, se inicia automáticamente. Mediante un click sobre el botón finalizar que se encuentra en el extremo derecho, se finaliza el programa para el escaneo. En el lado izquierdo de la selección para la película se puede determinar mediante la puesta de un asterisco si la foto debe ser adaptada manualmente después del escaneo.

Una vez activada esta opción, después del escaneo se abre una ventanilla nueva en la cual se puede adaptar el color y la luminosidad de la imagen así como también puede ser rotada/reflectada. En la zona superior se demuestra una vista antes/después, mientras en la zona inferior se puede ajustar el color y la luminosidad mediante unos pequeños thumbnails para la previsión. Debajo de esto se encuentran, en la zona izquierda, los botones para rotar y/o reflectar la imagen mientras con los dos botones de la derecha se puede confirmar o rechazar la modificación. Mediante un click sobre el botón de confirmación, la imagen modificada es transmitida al programa para la elaboración de imágenes. Pero justo este es el programa con el cual (normalmente el programa suministrado Photoshop^® Elements) se pueden efectuar las correcciones de una forma más precisa y determinada, de forma que es recomendable efectuar las correcciones preferiblemente con este programa, sobretodo porque de todas maneras, el escaneado será cargado directamente al programa para la elaboración de imágenes. Como la corrección mediante CyberView CS sólo es una corrección posterior de la imagen hecha, no hay realmente ninguna razón de efectuar esta mediante el software para el escaneo.

Adobe Photoshop^® Elements es un software muy difundido para la elaboración de imágenes de alta calidad. Como versión considerablemente reducida de la versión completa, ofrece al usuario casero un rango de funciones completamente suficiente. Desafortunadamente, la versión 5 adjunta a ImageBox ya no es la más actual. El Photoshop^® Elements update a la versión actual se puede obtener en nuestro Online-Shop.

La calidad de imagen de Reflecta MemoScan

Ahora vamos a dedicarnos a las preguntas que más nos interesan a todos: ha mejorado la calidad de imagen en comparación con los modelos anteriores, y, sobretodo: qué aporta el corrector de polvo y arañazos MagicTouch? En este capítulo encontrará las respuestas.

Vamos a empezar con el test de resolución: en un escaneado del test chart USAF apenas se pueden distinguir las líneas horizontales y verticales del elemento 4.6. Con ello, la resolución efectiva alcanzable del Reflecta MemoScan imadamente 1450ppi, como podemos ver en la tabla de resolución en nuestra página sobre la resolución del escáner. Con ello, la resolución del MemoScan corresponde al nivel del x-Scan. Esto es aproximadamente el 81% de la resolución nominal de 1800 ppi. Así se obtiene con un escaneo de imagen de 35mm un archivo de imagen de 3 megapíxels efectivos. Por supuesto, esto es menos de lo que aporta cualquier cámara digital común. Los escáners de película fotográfica de alta calidad alcanzan unas resoluciones en el margen entre 10 y 20 en el caso de una imagen de 35mm. Debido a la baja resolución es evidente que Reflecta ImageBox no es apto para el archivo de las diapositivas y los negativos porque son demasiadas las informaciones de imagen que contiene la foto que no son consideradas. Cuál es la razón porqué un chip CMOS que realmente aporta 5 millones de píxels, sólo aporta 3 millones en la práctica? En el chip CMOS, ciertamente se encuentran 5 millones de diodos de foto y cada uno capta y guarda un píxel, pero la óptica que se encuentra delante del chip no es de una calidad lo suficientemente alta para poder resolver la luz de la película tan finamente.

Pero ahora hablemos de la práctica del escaneo; qué calidad aportan los 1450 ppi de resolución efectiva si se escanea una diapositiva de 35mm? En contexto, vamos a observar la imagen contígua. Se trata de un escaneado de una diapositiva de 35mm enmarcada. Este lo hemos digitalizado una vez con el MemoScan y otra vez con el CrystalScan 7200, o sea un escáner de película fotográfica "auténtico" y del mismo productor reflecta: ciertamente, el Reflecta CrystalScan 7200 cuesta el doble que el MemoScan, pero con un precio de aproximadamente 230 euros sigue manteniéndose en el nivel de precio más bajo de los verdaderos escáners de película fotográfica. Naturalmente, el CrystalScan tampoco puede competir con los resultados de los escáners high end como el Nikon Super CoolScan 5000 (Nikon LS-5000), pero este también tiene una categoría de precio completamente distinta.

Primero, vamos a comparar la resolución del Reflecta MemoScan con la del Reflecta CrystalScan 7200.Mediante un click sobre el thumbnail contíguo se abre una ventanilla de imagen con el recorte no. 1 dibujado arriba en tamaño original, por lo tanto una escalación del 100%. La imagen cambia cada tres segundos entre el escaneado con el MemoScan y el escaneado con CrystalScan 7200. En caso del CrystalScan hemos seleccionado una resolución media de 3600ppi (de 7200ppi posible). Para facilitar la comparación directa, hemos calculado el escaneado del MemoScan a la misma resolución. Se puede ver claramente que, debido a la resolución baja del MemoScan, se pierden muchos detalles de la imagen. Mientras en el escaneado efectuado con CrystalScan 7200 todavía se pueden reconocer algunas ramillas, éstas aparecen borrosas en el escaneado con MemoScan formando unos clusters de color grandes.

Mediante esta comparación se demuestra que el MemoScan, con su baja resolución, no puede aprovechar todas las informaciones contenidas en una película. Una diapositiva de 35mm expuesta con una buena cámara y un buen objetivo aporta unas informaciones de imagen de aproximadamente 20 megapíxels, de la cual MemoScan sólo aprovecha aproximadamente 3 megapíxels. Por lo tanto, en un escaneo con el Reflecta MemoScan se desperdician muchas informaciones de imagen valiosas que contiene la película. Esto confirma lo dicho anteriormente, que el MemoScan no es apto para el archivo permanente de material fotográfico.

Como paso siguiente nos dedicamos al volumen de densidad. Como para todos sus escáners con la técnica CMOS, Reflecta declara una densidad máxima de 3,0 también en el caso del MemoScan; de ahí se puede deducir un volumen de densidad de aproximadamente 2,5. Lo que quieren decir éstas cifras en detalle lo puede leer en nuestra página sobre el tema densidad. Una densidad máxima de 3,0 y/o un volumen de densidad de 2,5 es demasiado bajo para digitalizar el material fotográfico en alta calidad. Los escáners de película fotográfica de calidad superior tienen un rango de densidad de 10 a 100 veces más alto. Pero vamos a ver el resultado del escaneo con el MemoScan en la práctica. Haga un click sobre el thumbnail contíguo para ver el recorte de imagen no. 2 señalado arriba (grande) en tamaño original, o sea en 100%. Esta imagen cambia cada tres segundos entre el escaneado con MemoScan y el de Reflecta ImageBox. Lo que llama la atención es que en las zonas muy luminosas, el MemoScan demuestra muchos más detalles. Los detalles en las sombras prácticamente no se diferencian de los resultados del ImageBox. De esto se puede deducir que la densidad mínima del MemoScan es más baja que la del ImageBox, de forma que también el volumen de densidad es uno o dos décimos más grande.

Por lo tanto, en comparación con sus compañeros CMOS como el ImageBox, MemoScan evidentemente es el mejor en respecto al volumen de densidad. Pero a pesar de ello, este aún es demasiado bajo para poder escanear el material fotográfico en una calidad buena. Los escáners de película fotográfica de una calidad superior tienen un volumen de densidad de 10 a cien veces más grande. Esto también se confirma en la práctica: al escanear diapositivas y negativos, se nota evidentemente el bajo volumen de densidad, aunque ya no tan gravemente como en el caso de los otros aparatos que ya están más tiempo disponibles en el mercado. En las zonas de imagen muy oscuras y muy luminosas casi no se pueden reconocer los detalles y en estas zonas, la foto escaneada simplemente sólo es negra y/o blanca. Por lo tanto, aqui se pierden las informaciones de imagen que contiene la película. Las imágenes contíguas demuestran los recortes de imagen no. 2 (pequeño) y no. 3 en una comparaciñon entre el Reflecta MemoScan y el escáner de película fotográfica Reflecta CrystalScan 7200: como se puede ver, el escaneado hecho con CrystalScan demuestra mucho más detalles en las luces y en las sombras. En las flancas de las montañas, en el escaneado con CrystalScan 7200 se ven evidentemente más detalles, las finas estructuras de las rocas y las sombras del borde de las rocas tienen un colorido muy deferenciado. En el recorte oscuro de la imagen, el MemoScan aporta una superficie casi únicamente oscura, mientras el CrystalScan aún permite diferenciar los finos detalles del árbol o de la valla del jardín mediante unos matices grises de distintos tonos oscuros.

En el recorte no. 3 se puede reconocer muy bien otro problema del MemoScan: en los gradientes del color y de la luminosidad, muchas veces aparecen unos derrames del color muy molestos que convierten los gradientes en unas matizaciones feas y bruscas. Los escaneados del CrystalScan no muestran estos derrames del color.

Ahora hemos llegado a la principal novedad del Reflecta MemoScan, el corrector de polvo y arañazos basado en el hardware. Finalmente, el MemoScan er es el primer escáner CMOS en el mercado que dispone de un mecanismo de corrección semejante. La falta de un corrector de polvo y arañazos basado en el hardware ha sido en todos los x-Scans e ImageBox un factor más que contribuyó a la falta de calidad de la imagen, un punto que ponía en evidencia la diferencia de clase con los escáners de calidad superior. En este contexto, se supone que la tecnología MagicTouch del MemoScan debe corregir esto. Para descubrir si esto verdaderamente es así, hemos escaneado la imagen representada en la foto contígua una vez con y una vey sin MagicTouch. Mediante un click sobre el thumbnail mostrado abajo se abre una ventanilla de imagen con el recorte del detalle marcado y, cada dos segundos, cambia entre los dos siguientes escaneados: el escaneado con MemoScan sin MagicTouc, escaneado con MemoScan y con MagicTouch y el escaneado con CrystalScan 7200 y con ICE.

Como se puede ver claramente, el corrector de polvo y arañazos sólo aporta unos resultados insatisfactorios. Gran parte de las manchas de polvo no son reconocidas, algunas se borran ligeramente y sólo unas pocas pequeñas son verdaderamente eliminadas. Pero afortunadamente, MagicTouch no causa ningunos fallos en los detalles de imagen finos como es muy frecuente en los correctores de polvo y arañazos basados en el hardware. En comparación, el escaneado hecho CrystalScan con la función ICE activada aporta una imagen perfectamente limpia que no deja ver ni un solo grano de polvo.

Hemos observado durante nuestros tests que dependiendo de las diapositivas, a veces se descubren automáticamente más o menos manchas de polvo que son retocadas. Como la función MagicTouch no causa ningunos fallos de imagen, se puede dejar activada tranquilamente - con un poco de suerte se crea un escaneado con claramente menos polvo visible .Pero las manchas de polvo restantes tienen que ser eliminadas manualmente en el programa para la elaboración de imágenes como por ejemplo el programa suministrado Adobe Photoshop^® Elemente, en un proceso muy laborioso. Por lo tanto, MagicTouch no alcanza el mismo efecto como lo hacen los procedimientos calificados ICE e iSRD.

La velocidad de escaneo del Reflecta MemoScan

Para el MemoScan, Reflecta declara una velocidad de escaneo de un segundo. Esta alta velocidad es debida al sistema, ya que sólo se hace una foto y no se muestrea la película línea por línea. Si se activa MagicTouch, el tiempo del escaneo se prolonga a un valor 5 veces más alto - pero también se puede vivir con un tiempo para el escaneo de 5 segundos.

Pero la creación de un archivo de imagen listo que se efectua después de hacer un click sobre el botón para el escaneo tarda, dependiendo de la capacidad del ordenador en uso, otros 30 segundos adicionales. Esto también lo puede realizar un escáner de alta calidad con la resolución tan baja como esta. Como estos ya envían los datos al ordenador durante el escaneo, esto prácticamente no tiene importancia. Por lo tanto, el Reflecta MemoScan no es verdaderamente rápido; uno no se debería dejar llevar por el tiempo anunciado de un segundo.

Resumen, conclusión

El MemoScan se ha situado en una entretanto larga lista de escáners CMOS del productor Reflecta. Desafortunadamente y a pesar de la prometedora tecnología nueva MagicTouch, el MemoScan tampoco destaca entre sus colegas. Funciona de una manera deficiente y así, tampoco es un buen sustituto para un buen escáner de película fotográfica. Afortunadamente, el volumen de densidad ha aumentado un poco. De todas maneras, el último miembro de la familia de escáners CMOS tampoco es apto para digitalizar material fotográfico en alta calidad para crear fotos o para el archivo.

Pero a cambio, el aparato es muy fácil de manejar: incluso los usuarios inexpertos no pueden fallar durante el escaneo con MemoScan. Una gran vebtaja también es el precio tan bajo que hace este aparato ser muy recomendable para aquellos que desean digitalizar sus diapositivas o negativos para la visión rápida en el ordenador o para el envío por email a los amigos y no tengan muchas exigencias respecto a la calidad de imagen.

Volver al índice de los informes de prueba de escáners de película fotográfica